Samsung war das erste Unternehmen, das mit dem Galaxy Dolmetscher und dem Call Assist für Live-Übersetzung bei Anrufen, die beide von der Galaxy AI unterstützt werden, Live-Übersetzung in die Kopfhörer brachte. Jetzt scheint Apple nachzuziehen und bereitet die Einführung einer ähnlichen Funktion für die AirPods vor.
Apple: Nächstes iPhone-Update bringt geniale Funktion
Einem Bericht von Bloomberg zufolge entwickelt Apple eine Live-Übersetzungsfunktion für seine AirPods, die voraussichtlich mit iOS 19 eingeführt wird. Die Funktion erfordert ein iPhone oder iPad, das mit den AirPods gekoppelt ist, um eine Echtzeit-Übersetzung zu ermöglichen.
Ein Zuhörer, der die AirPods trägt, könnte etwa eine Live-Übersetzung eines Sprechers hören, der in einer anderen Sprache spricht. Wenn der Zuhörer auf Englisch antwortet, werden seine Worte übersetzt und in die Sprache der anderen Person transkribiert und auf dem verbundenen iPhone oder iPad angezeigt.
→ Apple AirTag 2 kommt: Das wird er können
Diese Funktion scheint dem Galaxy Dolmetscher von Samsung zu ähneln, der mit einem Galaxy-Smartphone und kompatiblen Galaxy Buds 2 oder Buds 3 eine Echtzeitübersetzung ermöglicht. Es bleibt jedoch unklar, ob Apples Version unabhängig von den AirPods funktionieren wird, was besonders nützlich wäre, um fremdsprachige Inhalte anzusehen oder Live-Audio in einer anderen Sprache zu hören.
Welche Nutzer bekommen die Funktion?
Noch ist nicht bekannt, welche AirPods-Modelle das Live-Übersetzungs-Update erhalten werden. Es ist jedoch wahrscheinlich, dass die AirPods Pro 2 und die neuen AirPods 4 dazu zählen. Außerdem besteht die Möglichkeit, dass auch die aufgefrischten AirPods Max von dieser Dolmetscher-Funktion profitieren könnten.
→ Der große Test: Statt Apple AirPods – So gut sind Billig-Kopfhörer von Aldi, Amazon und Co.
Das letzte große Update der AirPods führte Hörgeräte-Funktionen und Hörtests ein, wobei die AirPods Pro 2 die FDA-Zulassung für die Verwendung mit rezeptfreien Hörgeräten erhielten. Apple wird iOS 19 auf der WWDC 2025 im Juni vorstellen, eine finale Version vermutlich im September ausrollen. Erste Gerüchte deuten darauf hin, dass iOS 19 ein grundlegendes Redesign mit runderen, durchsichtigeren Elementen haben wird, die von visionOS inspiriert sind.
